diciembre 25, 2011

Feliz Navidad: El sobrino de Scrooge


Apenas iniciado este blog, en las navidades del 2007, felicitabamos las Fiestas con una cita de "A christmas Carol", de una preciosa versión anotada llegada desde Bedfordshire, con reproducciones de las portadas e ilustraciones utilizadas en las primeras versiones del libro.
En el 2008 nuestro amigo Frank envió a Helen la versión en castellano.... (nuestro particular homenaje a 84, Charing Cross) de la que anotamos estas lineas:


- "Feliz Navidad, tío!!Dios le guarde! - gritó una voz jovial. Era la voz del sobrino de Scrooge, quien había llegado tan de improviso que éste fue el primer indicio de su presencia.
- !Bah! -dijo Scrooge- . !Paparruchas!


El sobrino de Scrooge habíase acalorado tanto en su rápido caminar a través de la niebla y la helada, que estaba sofocado. Su rostro era hermoso y rubicundo; sus ojos chispeaban; y, al respira, salía de su boca una nube de vapor.

- ¿Las navidades paparruchas? -exclamó el sobrino de Scrooge-. No habrá querido usted decir eso, ¿verdad?
- Sí, he querido decirlo -contestó Scrooge- .!Feliz Navidad! ¿Qué derecho tienes a ser feliz? ¡Qué motivos tienes para ser feliz? Eres bastante pobre.
- Vaya, vaya-replicó alegremente el sobrino- ¿Qué derecho tiene para estar malhumorado? Usted es bastante rico.

Y como somos ricos en amigos, queremos entrar felices en el 2012, compartir lecturas, viajes, proyectos, ilusiones…y claro hacerlo con los cinco sentidos, jejeje. Aunque este año en especial hemos sido muy conscientes de quedarnos cortos y estamos trabajando en "el sexto sentido", ya os contaremos...

Como esta felicitación tiene que tener música y el inglés no diferencia entre tu y vosotros, pensando en este gran equipo de familiares, amigos blogueros, twiteros, y demás soñadores en la "Cloud" os dedicamos esta versión de Olivia Olson, All I want for Xmas.

Nuestra postal de este año es la Pampikutxa (cumplen un año así que felicidades por ese espléndido trabajo, nos ha emocionado vernos dentro de vuestro árbol)

diciembre 18, 2011

El Hermitage en El Prado

Admirar este trabajo colaborativo entre El Prado y El Hermitage*, con un interesante conjunto de piezas, entre las que nos han gustado el barro de Bernini (preparación para el Extasis de Santa Teresa), los tesoros de los escitas nómadas, las exquisitas piezas de orfebería, las manufacturas chinas, filigranas... podéis contemplar algunas de ellas en la entrada de xGaztelu.


Una cuidada selección de su vasta colección enciclopédica, con muchas obras y autores conocidos, Caravaggio, Rembrandt..., que pueden ser el "gancho" para la visita, no deben eclipsar el gran lienzo de Bellotto, los satenes de Metsu o la maliciosa mirada del busto que representa a Voltaire. Obras en su mayoría de las esculturas europeas.


Es Catalina la Grande la que inicia la colección y podemos ver el retrato de esta "pequeña" mujer en el museo del Prado. Ella construyó el Pequeño Hermitage, que sirve de enlace entre el Palacio de Invierno y el conjunto de edificios que hoy forman el museo.

Contemplar esas fotos que dan acceso a la exposición, vistas del Palacio de Invierno en las orillas del Neva, y su escalera de honor, comenzar con los lienzos muestra de su pasado esplendor, no hace sino incentivar el deseo de visitar San Petersburgo.

Viendo, en el completo e interactivo video preparado por El Prado (click aquí), como lucen las obras prestadas por la pinacoteca española en las salas de San Petersburgo, la sensación de que la ciudad rusa ha salido ganando, es mas intensa.

Si hemos echado de menos esa fastuosidad en los trajes, joyas, disfraces, juguetes... que pudimos contemplar en la magnífica inauguración de la nueva sede de El Hermitage en Amsterdam, con la muestra At the Russian Court, Palace and Protocol in the 19th Century. En aquella ocasión pensamos que se habían traído medio Palacio de Invierno, y si el mismo Zar, Pedro I el Grande encontró en Amsterdam un reflejo de San Petersburgo, cómo no soñar con el original.

Vuelve también a nuestra memoria la cuidada selección que el Museo Guggenheim Bilbao preparó en colaboración con El Hermitage, bajo el título Rubens y su Época.

El Hermitage en Madrid, Amsterdam, Bilbao... ¿no va siendo hora de conocer ese espacio, monumento único de la historia de Rusia durante su período imperial?

El Arte también viaja.

*Encuentro la explicación al por qué de los dos nombres, Hermitage y Ermitage, ya que su origen es el segundo, en francés, por algo era el idioma de la realeza europea, donde todos eran "primos".









diciembre 12, 2011

World 12 de Diciembre de 2020


Manhattan
"No se por que me dedico a esto. Si lo supiera, probablemente no tendría necesidad de hacerlo. Lo único que puedo decir, y de eso estoy completamente seguro, es que he sentido tal necesidad desde los primeros tiempos de mi adolescencia. Me refiero a escribir, y en especial a la escritura como medio para narrar historias, relatos imaginarios que nunca han sucedido en eso que denominamos mundo real".

Discurso de Paul Auster con ocasión de recibir el Premio Príncipe de Asturias de las Letras, oct. 2006.


World, 12 de Diciembre, 2020
Que lejanos quedan los días aquellos de finales de 2011, en los que debatíamos sobre la necesidad de comentar en los blogs. 

Ahora mientras escribo no puedo evitar cierta nostalgia. Se me hace raro teclear. Es normal, hace tiempo que no tenemos necesidad de escribir porque ahora... bueno esa es otra historia. Digamos que todo cambió con la Web 5.0, pero ya lo descubriréis, dentro de unos años.

Recuerdo que al principio todos estábamos de acuerdo en que la vida de los blogs dependía de los comentarios, de ese intercambio con los lectores, que para nosotros era lo que definía a un blog. 

A medida que crecía nuestra lista de amigos en la blogosfera, la sensación de no llegar a todos, de no comentar todo lo que queríamos era cada vez mayor. Era un trabajo arduo. Y, sin embargo, merecía la pena.

Y las redes sociales fueron cambiando, y nosotros con ellas. El debate, limitado a 140 caracteres, se daba en Twitter. Todo era inmediatez, algo efímero.

Ahora todo eso está perdido. Queda, no se durante cuanto tiempo, un viejo archivo digital donde se encuentran las entradas de los blogs, y sus  comentarios. 

¡Que ilusión revivir todas esas apasionadas conversaciones! No he podido resistir la tentación de escribir estas líneas, y desear que al leerlas, os ocurra lo mismo.

diciembre 04, 2011

Sentinel Dome Yosemite National Park

Vista del Half Dome desde Glacier Point
Nuevamente utilizamos una de las guías de Falcon Guides, esta vez Hiking Yosemite National Park, redactada por Suzanne Swedo.

Como ya hemos comentado en la entrada que dedicamos a
Horseshoe Mesa en Grand Canyon National Park, estas guías no cuentan con un gran número de imagenes (las pocas que aparecen son, además, en blanco y negro), pero a cambio ofrecen información amplia y de calidad acerca de los parques y de las rutas que pueden realizarse.

Hoy proponemos una ruta sencilla. Con ella, tendréis la posibilidad de ascender uno de los famosos domes de Yosemite con un mínimo gasto de tiempo y esfuerzo. 


Sentinel Dome Trailhead
Al llegar a la cumbre la vista es lo que esperamos y mucho más, magnífica, absolutamente espectacular: 360 grados sobre la mayor parte del parque, que se rinde a nuestros pies.

Partiremos de la zona de Glacier Point, que ya nos otorga unas increíbles vistas del Half Dome, y donde encontramos los puntos de salida del Taft Point, y Sentinel Dome Trailhead.

El camino no presenta dificultades, son 2'2 millas (unos 3'2 km) ida y vuelta. Lógicamente el camino asciende en todo momento, hasta llegar al Sentinel. Dependiendo del calor y nuestro nivel de forma, emplearemos entre 2 y 4 horas para completar el recorrido, además del tiempo que dediquemos a las fotos, comer, y permanecer en la cumbre disfrutando del paisaje.

Es una sensación extraña la de encontrarse en la cima, una planicie más o menos cilíndrica pero mucho más amplia de lo que en principio creíamos, y tener una vista completa, libre, a nuestro alrededor.

En una visita a Yosemite este es, sin dudarlo, un sendero que no hay que olvidar.